Revisão de artigo científico para submissão a periódico

1. O que é a revisão de artigo para submissão

É a leitura técnica do manuscrito pronto, feita com as diretrizes para autores da revista ao lado. Cobre o texto, a forma do arquivo e os documentos da submissão.

É indicado para:

• Mestrando ou doutorando que vai submeter o primeiro artigo.
• Autor que adaptou um capítulo de dissertação ou tese.
• Grupo de pesquisa com texto escrito a várias mãos.
• Autor que recebeu o manuscrito de volta por questão de forma.

2. Adequação às diretrizes para autores

Cada revista publica as próprias regras, e elas mudam. A conferência usa a versão publicada na página do periódico no dia do serviço:

• Tipo de artigo aceito e seções exigidas.
• Limites de palavras, de referências, de tabelas e de figuras.
• Título, resumo e palavras-chave: extensão, idiomas e formato.
• Estilo de citação e de referências: ABNT, APA, Vancouver ou padrão próprio da revista.
• Anonimização para avaliação às cegas: nomes, afiliação, agradecimentos e propriedades do arquivo.

O que o manuscrito não atende entra no relatório de pendências. Se a revista pede resumo em outro idioma, veja Resumo, Abstract e Palavras-Chave. A voz do autor é mantida, como descrito em Preservação do Estilo Autoral.

3. Citações, referências, tabelas e figuras

Toda citação é procurada na lista de referências, e toda referência, no texto. O relatório lista o que sobra de cada lado e as divergências de autor e de ano.

As referências são ajustadas ao estilo pedido, quanto à forma. A exatidão do que foi citado é do autor. Tabelas e figuras são conferidas quanto a numeração, título, fonte e chamada no texto.

A verificação de similaridade é tratada à parte, no serviço de Relatório de Similaridade e Citações.

4. Checklist de submissão e cartas

O checklist reúne o que a revista exige além do manuscrito. A lista varia conforme o periódico e costuma incluir:

• Carta ao editor.
• Folha de rosto separada, com autoria, afiliação e contato.
• Identificador ORCID dos autores.
• Declarações de conflito de interesses, de contribuição dos autores e de financiamento.
• Comprovante de aprovação ética, quando a pesquisa envolve seres humanos ou animais.
• Termo de cessão ou de licença de direitos.

Cada item vem com a situação: pronto, pendente ou não se aplica. A carta ao editor escrita pelo autor é revisada. Depois dos pareceres, a carta-resposta também pode ser revisada, com a conferência de que cada ponto foi respondido.

5. O que não é feito, e por quê

Nenhuma seção é escrita ou reescrita no lugar do autor: o artigo é avaliado como produção própria. Quando um trecho está confuso, o comentário aponta o problema e o autor reescreve.

A escolha da revista é do autor e do orientador. Não há análise estatística nem conferência dos dados.

A submissão é feita por você, na sua conta, sem pedido de senha. Não há promessa de aceite. Os limites de todos os serviços estão na página de Atuação e Limites.

6. Prazos de referência

Artigo de até 6.000 palavras, de 3 a 5 dias úteis. De 6.001 a 10.000 palavras, de 5 a 7 dias úteis. Carta-resposta aos pareceristas, de 1 a 2 dias úteis.

O prazo começa a contar do aceite do orçamento e do recebimento do manuscrito e das diretrizes. Se a chamada tiver data-limite, informe ao pedir o orçamento.

7. Como enviar

Envie pelo WhatsApp ou pela página de Orçamento, com estes itens:

• O manuscrito em Word, com tabelas e figuras.
• O nome da revista e o endereço das diretrizes para autores.
• O modelo de artigo da revista, se houver.
• A carta ao editor, se já estiver escrita.
• A data em que você pretende submeter.

Trabalho que ainda não virou artigo é tratado em Revisão Acadêmica e Normalização.

8. Exemplo de relatório de pendências

O recorte abaixo mostra o formato do relatório. A revista, as regras e os trechos são fictícios.

Na entrega real, o relatório cobre todas as diretrizes da revista.

9. Perguntas frequentes

Vocês escrevem ou reescrevem o artigo? Não. O serviço revisa o texto do autor. Trechos confusos recebem comentário, e quem reescreve é o autor.

Vocês indicam a revista? Não. A escolha é do autor e do orientador. Com a revista definida, a conferência segue as diretrizes dela.

Meu artigo saiu da dissertação. Vocês fazem a redução? O corte e a adaptação são do autor. A revisão é feita sobre a versão reduzida e aponta o que excede os limites da revista.

Vocês traduzem o artigo? A tradução do artigo inteiro é tratada sob consulta. O resumo pode ser vertido para o inglês no serviço de resumo e abstract.

Vocês fazem a submissão no sistema da revista? Não. O envio é feito por você, da sua conta. A entrega traz o checklist e os textos prontos para anexar.

O artigo voltou com pareceres. Vocês ajudam? Sim, na revisão da carta-resposta escrita por você e do texto alterado. As respostas de mérito são do autor.

A revisão garante o aceite? Não. Quem decide é o editor, com base nos pareceres. O serviço entrega o manuscrito revisado e conferido com as diretrizes.