Veja as regras de citação direta e indireta da NBR 10520:2023: citação curta e longa, apud, et al., o que mudou e um exemplo comentado (fictício).
Citação direta e indireta na ABNT em 2026: regras e exemplos
Citação direta curta, citação longa com recuo, citação indireta, apud, supressão e destaque: este guia reúne as regras da ABNT NBR 10520:2023 que mais aparecem em TCC, dissertação e artigo, mostra o que mudou em relação à edição de 2002 e traz um exemplo comentado (fictício), com o antes e o depois.
A citação é o ponto do trabalho em que o leitor confere se o autor leu o que diz ter lido. Por isso a banca, o orientador e o editor da revista olham com atenção para três coisas: se o trecho copiado está marcado como cópia, se a chamada leva o leitor à referência certa e se a forma é a mesma do começo ao fim.
As regras estão na ABNT NBR 10520, de 2023, que substituiu a edição de 2002. Este texto organiza as que mais aparecem na prática. Antes de aplicar, confira o manual da sua instituição ou as diretrizes da revista: quando eles pedem algo diferente, valem eles.
Citação direta ou indireta: qual é a diferença
Na citação direta, você transcreve o trecho exatamente como está no original, com as mesmas palavras, a mesma grafia e a mesma pontuação. Na citação indireta, você reescreve a ideia do autor com as suas palavras, sem aspas.
As duas exigem chamada (a indicação do autor e do ano) e a obra correspondente na lista de referências. A diferença está no que mais vem junto: a citação direta precisa da página, ou da localização do trecho quando o documento não tem página, e a indireta pode dispensar essa indicação.
Citação direta curta (até três linhas)
A citação de até três linhas continua no parágrafo, entre aspas duplas. Se o trecho que você copiou já tem aspas dentro dele, essas aspas internas passam a ser simples.
Exemplo (fictício): Para Andrade (2019, p. 42), "a revisão por pares funciona como um 'filtro de método', e não como garantia de verdade".
A página vem depois do ano, com a abreviatura "p.". Em documento sem paginação, como uma lei, uma página da internet ou um vídeo, indica-se a localização do trecho como ela aparece no próprio documento: capítulo, artigo, inciso, minuto. Exemplos de chamada: (Brasil, 1999, art. 49, inc. I) ou um vídeo pelo minuto do trecho.
Quanto ao ponto final, a regra da edição de 2023 é que ele encerra a frase, e não o trecho citado. Quando a chamada vem entre parênteses depois das aspas, o ponto fica depois do parêntese.
Citação direta longa (mais de três linhas)
Acima de três linhas, a citação sai do parágrafo e forma um bloco próprio. As características são:
- recuo da margem esquerda, padronizado em todo o trabalho. A norma recomenda 4 cm;
- letra menor que a do texto;
- espaçamento simples entre as linhas;
- sem aspas.
A chamada pode vir antes do bloco, na frase que o apresenta, ou no fim do bloco, entre parênteses. O tamanho exato da letra e o espaço antes e depois do bloco costumam vir do manual da instituição, porque a norma pede apenas letra menor.
Atenção: citação longa demais, ou várias longas em sequência, costuma ser apontada pela banca como texto de outro autor ocupando o lugar da análise. Antes de copiar um parágrafo inteiro, veja se uma citação curta ou uma paráfrase resolve.
Citação indireta (paráfrase)
Na citação indireta, a ideia é do autor e a redação é sua. Não há aspas, e a indicação da página é opcional. Muitos orientadores pedem a página mesmo assim, para facilitar a conferência: se o seu manual pede, siga o manual.
Exemplo (fictício): A revisão por pares, segundo Andrade (2019), avalia o método do estudo, e não a verdade das conclusões.
Paráfrase não é trocar palavras por sinônimos mantendo a estrutura da frase original. Esse tipo de troca continua sendo cópia e aparece nos relatórios de similaridade. Uma boa paráfrase muda a ordem das ideias, resume e conecta o argumento ao que o seu trabalho discute. O artigo sobre percentual de similaridade explica como esse tipo de trecho é lido.
Como escrever a chamada no sistema autor-data
No sistema autor-data, o mais usado em trabalhos acadêmicos, a chamada traz o sobrenome do autor (ou o nome da entidade, ou o título) e o ano, e leva o leitor à referência no fim do trabalho.
Quando dois autores diferentes têm o mesmo sobrenome e o mesmo ano, acrescentam-se as iniciais do prenome: (Silva, A., 2020) e (Silva, F., 2020). Se as iniciais também coincidirem, usa-se o prenome por extenso.
Existe ainda o sistema numérico, em que a chamada é um número que remete à lista de referências. Ele não pode ser usado quando o trabalho tem notas de rodapé explicativas, e por isso o autor-data é o mais comum nos trabalhos acadêmicos.
Citação de citação: quando usar apud
Apud significa "citado por". Use quando você leu a ideia de um autor apenas dentro da obra de outro, porque não teve acesso ao original. A chamada traz primeiro o autor que você não leu e depois o autor que você leu.
Exemplo (fictício): (Moreira, 1985, p. 12 apud Andrade, 2019, p. 40). Na lista de referências entra só a obra de Andrade, que foi a que você consultou. A obra de Moreira pode ser indicada em nota de rodapé.
O apud é um recurso de exceção. Um trabalho com muitas citações de citação dá à banca a impressão de que a pesquisa ficou nos manuais. Se o original está disponível na biblioteca ou em acesso aberto, leia e cite o original.
Supressão, acréscimo, destaque e tradução
Estes recursos permitem ajustar a citação direta sem que ela deixe de ser fiel ao original:
Duas situações pedem outro tratamento. Palestras, aulas e conversas não publicadas são mencionadas no texto ou em nota de rodapé explicativa. Pesquisas ainda em andamento são mencionadas no texto, com os dados disponíveis em nota de rodapé.
O que mudou na NBR 10520:2023
A edição de 2023 manteve a lógica da anterior e mudou pontos de forma. Os que mais aparecem na revisão de trabalhos são:
- Sobrenome entre parênteses: deixou de ser todo em maiúsculas. Antes: (ANDRADE, 2019). Agora: (Andrade, 2019).
- Entidade: pode ser citada pelo nome por extenso ou pela sigla.
- Et al.: com quatro ou mais autores, passou a ser opcional. Pode-se citar todos, desde que da mesma forma no trabalho inteiro.
- Expressões latinas: et al. e apud são grafadas em itálico.
- Recuo da citação longa: o recuo deve ser padronizado, e os 4 cm passaram a ser recomendação.
- Localização do trecho: documentos sem página são citados pela localização que trazem (capítulo, artigo, minuto).
- Uniformidade: qualquer recurso escolhido deve ser o mesmo no documento inteiro.
Muitos modelos de TCC que circulam ainda trazem as chamadas em caixa alta. Se o seu manual institucional já adotou a edição de 2023, essa é a primeira coisa a corrigir. O artigo Normas ABNT em 2026 mostra as edições das outras normas que se aplicam ao trabalho acadêmico.
Exemplo comentado (fictício)
O parágrafo abaixo foi criado para este artigo. Autores, obras e páginas são fictícios.
O que foi corrigido:
- A citação direta não tinha página. Foi incluída "p. 42".
- As aspas internas eram duplas. Viraram simples, porque estão dentro de outra citação.
- Os sobrenomes estavam em caixa alta. Fora dos parênteses isso já era incorreto e, pela edição de 2023, também dentro dos parênteses só a inicial fica maiúscula.
- "Vários autores" com só duas obras na chamada é generalização. O texto passou a dizer exatamente quem e em que ordem alfabética.
- "Citado por" virou apud na forma da norma, com o ano de Moreira e a página de Andrade, e só a obra de Andrade entra nas referências.
- O ponto final saiu de dentro das aspas, porque encerra a frase.
Erros comuns nas citações
- Chamada sem referência: a obra aparece no texto e não está na lista do fim, ou o ano é diferente nos dois lugares.
- Referência sem chamada: a lista traz obras que não foram citadas no trabalho.
- Citação direta sem página ou sem a localização do trecho.
- Trecho copiado sem aspas, com a chamada no fim como se fosse paráfrase.
- Mistura de formatos: parte das chamadas em caixa alta e parte em minúsculas, ou et al. em umas e todos os autores em outras.
- Citação longa no parágrafo, entre aspas, sem recuo.
- Apud em excesso, ou obra do apud listada nas referências sem ter sido lida.
- Fonte que não existe: referência sugerida por ferramenta ou copiada de outro trabalho sem conferência. O artigo sobre referências inventadas mostra como checar.
Checklist antes de entregar
- Toda citação direta tem aspas (ou recuo) e página ou localização.
- As citações com mais de três linhas estão em bloco, com o mesmo recuo e a mesma letra.
- Os sobrenomes nas chamadas seguem a mesma grafia em todo o trabalho.
- Cada chamada tem a sua referência, com o mesmo ano e a mesma grafia do nome.
- Cada referência da lista foi citada pelo menos uma vez.
- Obras do mesmo autor e ano estão diferenciadas por letras (2019a, 2019b).
- O uso de et al. é o mesmo em todo o texto.
- Os destaques e as traduções feitos por você estão indicados na chamada.
- As regras do manual da instituição ou da revista foram conferidas.
Para conferir os itens obrigatórios do trabalho, há o checklist ABNT gratuito, sem cadastro.
Dúvidas frequentes
Quantas linhas tem uma citação curta?
Até três linhas. Acima disso, a citação vira bloco separado, com recuo, letra menor, espaço simples e sem aspas.
Na citação indireta é obrigatório colocar a página?
Pela NBR 10520:2023, não: a indicação da página é opcional na citação indireta. Se o manual da instituição ou o orientador pedir, inclua.
O sobrenome do autor ainda vai em maiúsculas?
Na edição de 2023, não. Dentro e fora dos parênteses, só a inicial fica maiúscula: (Andrade, 2019). Siglas de entidades continuam em maiúsculas, como (IBGE, 2011).
Quando posso usar et al.?
Em obras com quatro ou mais autores, pode-se citar o primeiro seguido de et al. Também é possível citar todos. O importante é usar a mesma forma no trabalho inteiro.
Posso usar apud se não encontrei o livro original?
Pode, e é para isso que ele existe. Na referência entra só a obra que você leu. Use com moderação e prefira o original sempre que ele estiver acessível.
Vocês escrevem as citações do meu trabalho?
Não. O texto e a escolha das fontes são do autor. O que fazemos é revisar a forma: aspas, recuo, chamadas, páginas e a correspondência entre cada chamada e a lista de referências, com o relatório do que foi ajustado.
Quando vale uma conferência externa
Erro de citação raramente aparece sozinho: quando falta a página de uma, costuma faltar em outras, e a lista de referências tende a ter obras sem chamada. Conferir tudo à mão, na véspera da entrega, é onde mais se deixa passar.
A revisão acadêmica e normalização confere as citações e a lista de referências do trabalho inteiro, com o manual da instituição ao lado. Para uma leitura rápida, a Análise Digital de normas ABNT, a partir de R$ 29,90, aponta as citações sem referência, sem página ou fora do padrão, e a análise de referências sai a partir de R$ 34,90.
Faça agora, no app
Já tem o documento? Envie para a análise digital: o relatório sai no app, com o que atende, o que ajustar e como, sem orçamento.
Quer as citações e as referências do seu trabalho conferidas?
Envie o arquivo e o manual da sua instituição, se houver. A análise indica o que será conferido, o prazo e o valor por escrito. Não tem custo e não gera contratação.
Conteúdo informativo, elaborado a partir da ABNT NBR 10520:2023 (Informação e documentação: citações em documentos: apresentação), conforme os resumos publicados pelas bibliotecas da Universidade Estadual de Campinas, da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul e do Instituto Federal do Ceará. A norma completa é vendida pela ABNT e pode ser consultada nas bibliotecas que têm acesso ao acervo. Os exemplos são fictícios. As regras do manual da instituição ou das diretrizes da revista prevalecem sobre este resumo.